Språkkonkurranse!

korsn språk e min orginale tekst oversatt tel, og ka står det?
heftige premia vank!

Heute habe ich mich selbst eine neue Jacke, eine neue Paar Hose, neue Schuhe gekauft und ein neues schwarzes Hemd. ich wollte auch einige anderen Kleider kaufen aber sie haben meine Größe nicht gehabt.

Vandaag heb mezelf ik gekocht een nieuwe jas, een nieuw paar gehijg, nieuwe schoenen en een nieuw zwart hemd. ik wilde ook sommige andere kleren kopen, maar zij hebben mijn afmeting niet gehad.

Aujourd'hui je me suis acheté un nouveau veston, une nouvelle paire de pantalon, les nouveaux souliers et une nouvelle chemise noire. j'ai voulu acheter aussi quelques autres vêtements mais ils n'ont pas eu ma taille.

Сегодня я купил меня новый жакет, новая пара штанов, новых ботинок и новой черной рубашки. я также хотел покупать некоторую другую одежду, но они не имели моего размера.